Dor crônica na perna é uma queixa persistente, de longa duração, que pode ser constante ou intermitente, difusa ou localizada. Suas características variam: latejante, em queimação, em peso, em pontada ou surda. Segundo a Mayo Clinic, condições que afetam nervos, vasos sanguíneos e articulações de uma ou ambas as pernas estão entre as etiologias mais frequentes.
Inflamação de uma veia causada por coágulo sanguíneo (trombo). Ocorre predominantemente nos membros inferiores. Fatores de risco: hospitalização prolongada, cirurgias, doenças graves, distúrbios de coagulação, imobilidade prolongada (viagens longas, trabalho sedentário).
Desgaste da cartilagem articular por uso excessivo repetitivo, esportes de impacto, excesso de peso ou desequilíbrios musculares. Quadris, joelhos e tornozelos são as articulações mais afetadas. Sintomas: dor mecânica (piora com atividade, melhora com repouso), rigidez matinal breve, crepitação, limitação de amplitude de movimento e, em estágios avançados, deformidade. Osteófitos (bicos de papagaio) podem se formar nas margens articulares.
Estreitamento das artérias que irrigam as pernas, geralmente por aterosclerose (acúmulo de placas de gordura e tecido fibroso). O sintoma clássico é a claudicação intermitente: dor, cãibra ou fadiga muscular na panturrilha, coxa ou nádega ao caminhar, que cessa com o repouso. Outros sinais: palidez ou cianose da perna ao elevá-la, rubor ao baixá-la, pulso pedídeo e tibial posterior diminuídos ou ausentes, feridas de cicatrização lenta, pele fria e brilhante, perda de pelos nas pernas. Fatores de risco: tabagismo, diabetes, hipertensão, dislipidemia, idade >50 anos. Tratamento: cessação do tabaco, exercício supervisionado, controle de fatores de risco, antiagregantes plaquetários, estatinas; em casos graves, angioplastia ou cirurgia de revascularização.
Inicia-se com história clínica detalhada e exame físico vascular e neurológico. Exames complementares: ultrassom Doppler venoso/arterial, radiografias, ressonância magnética (coluna ou membros), eletroneuromiografia, exames laboratoriais (glicemia, coagulograma, marcadores inflamatórios).
Dor crônica nas pernas não é um diagnóstico, mas um sintoma com múltiplas origens. A identificação precisa da causa — vascular, articular, neurológica ou sistêmica — direciona o tratamento eficaz e previne complicações graves, como embolia pulmonar, perda do membro ou incapacidade permanente.