Palavra Francesa "Ventre" (Barriga): Gênero, Gramática e Expressões Comuns

A palavra francesa para "barriga" é le ventre — é masculino.

Gramática Essencial

• Artigo: le (masculino singular).
• Pronúncia: /vɑ̃tʁ/ (vogal nasal, 'e' final silencioso).
• Concordância do adjetivo: un gros ventre, ce ventre, mon ventre.

Expressões Comuns

• Avoir mal au ventre = dor de barriga.
• Ventre à terre = a toda velocidade, a todo gás.
• Ventre libre = criação livre (ovos).
• Accoucher par le ventre = cesariana.

Substantivos Femininos Relacionados (Potencial Confusão)

• La bedaine (coloquial: barriga, barrigudice) — feminino.
• La panse (estômago de animal, rúmen) — feminino.
• La bidoche (gíria: barriga) — feminino.

Regra-chave

O gênero em francês é arbitrário; memorize cada substantivo com seu artigo. Ventre = masculino. O texto de origem se contradisse (disse feminino e depois deu artigo masculino).