"Approx." in Documentazione Medica: Significato e Uso Corretto

Definizione

approx. = abbreviazione per approximate o approximately. Indica che un valore è stimato, arrotondato o non misurato con precisione.

Usi Appropriati

• Segni vitali: "PA approx. 120/80" (misura polsino, movimento paziente).
• Volumi liquidi: "DU approx. 30 mL/ora."
• Dimensioni ferita: "Lacerazione approx. 3 cm."
• Stime temporali: "Esordio approx. 2 ore fa."
• Età gestazionale: "EG approx. 34 settimane" (se date incerte).

Quando Evitare

• Dosi farmaci (scrivere quantità esatta prescritta).
• Risultati lab (riportare valore analizzatore).
• Documentazione legale/forense (usare misure precise).
• Conteggi chirurgici, dimensioni impianti.

Best Practice

Usare con parsimonia; preferire valori esatti quando disponibili. Se approssimazione necessaria, notare base (es. "approx. 500 mL perdita ematica per conto contenitori aspirazione").