Salute e malattia

Conformità HIPAA: Guida alle Regole su Privacy e Sicurezza

L'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) si compone di due regole principali. La Privacy Rule HIPAA tutela la riservatezza delle informazioni sanitarie identificabili personalmente, mentre la Security Rule stabilisce standard per la protezione dei dati sanitari elettronici. HIPAA protegge i consumatori dalla divulgazione non necessaria delle loro informazioni mediche. L'Office for Civil Rights del Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani (HHS) vigila sull'applicazione delle norme.

Cosa è protetto

HIPAA protegge le informazioni contenute nelle cartelle cliniche, comprese le conversazioni tra medici e infermieri sul trattamento, i dati di fatturazione e qualsiasi informazione medica nei sistemi informatici delle assicurazioni. Le informazioni che identificano il paziente non possono essere condivise senza necessità.

Chi deve rispettare HIPAA

La legge vincola i "covered entities": fornitori di assistenza sanitaria (medici, ospedali, cliniche, case di cura), piani sanitari (assicurazioni, HMO, piani aziendali, Medicare, Medicaid) e clearinghouse sanitari.

Chi non è soggetto a HIPAA

HIPAA non copre assicurazioni sulla vita, datori di lavoro, scuole, gestori dell'indennizzo infortuni, agenzie statali, uffici comunali e forze dell'ordine, anche se detengono informazioni mediche.

Diritti del paziente

  • Diritto di visionare e ottenere copie della cartella clinica (eventuale costo per le copie)
  • Diritto a ricevere un avviso su come le informazioni saranno protette, usate o condivise
  • Diritto di presentare reclamo all'assicurazione, al medico o al governo USA

Chi può accedere alle informazioni

La condivisione è permessa per cure, fatturazione e scopi limitati (salute pubblica, referti su ferite d'arma da fuoco). È vietata la condivisione con datori di lavoro o per marketing senza consenso scritto. I familiari coinvolti nelle cure possono accedere ai dati, salvo opposizione scritta del paziente.