Che cosa significa "ha un'ape nel cofano"?

Avere un'idea fissa o un'ossessione riguardo a qualcosa, spesso qualcosa di piccolo o poco importante.

Questa frase allude probabilmente alla pratica del XVIII secolo di mettere le api nei cappelli per curare il mal di testa, il ronzio presumibilmente calmante per i malati.