Etimologia di 'cucchiaio': dal latino 'sponda' all'utensile moderno

Storia della parola

1. Latino sponda: "letto", "divano", o "bordo/orlo di coppa/vaso".
2. VECCHIO FRANCESE espon: denotava implemento concavo, a coppa (come piattino o piccola ciotola).
3. Inglese medio spon / spoon: shift semantico all'utensile concavo per portare cibo o liquido.
4. Inglese moderno: ortografia standardizzata "spoon" dal 16° secolo.

Cognati

• Tedesco Spahn (scheggia/truciolo legno), Schaum (schiuma) — radice germanica lontana *spān-.
• Olandese spaan (scheggia).

L'evoluzione riflette adattamento funzionale: da recipiente generico poco profondo a strumento mangiare progettato allo scopo.