Chiarimento semantico: non si può "sanguinare sangue" — sanguinare significa perdere sangue

L'espressione "sanguinare sangue" è semanticamente ridondante.

• Sanguinare (verbo): perdere sangue dal sistema vascolare.
• Sangue (sostantivo): il fluido circolante (plasma + cellule) che trasporta ossigeno, nutrienti, scorie.

Uso corretto: "Il paziente sta sanguinando" o "C'è perdita di sangue." "Sanguinare sangue" è come dire "correre corsa."